ALLEGRO CON SAUDADE

Sabato 6 febbraio 2016, ore 20.30

Associazione Amicizia Italia-Brasile
ALLEGRO CON SAUDADE

I musicisti:

Maria Di Pasquale Pianoforte

Tania Camargo Guarnieri Violino

Daniela De Carli Mezzosoprano

Piero Cardarelli Contrabbasso e arrangiamenti

Paolo Rocca Clarinetto

Andrea Casarano Viola

Kal Dos Santos Percussioni

Rossella Zampiron Violoncello

Gianluca Marino Chitarra

Andrea Canzi Arrangiamenti

Kuniaki Ida Regia

Adelfo Luciani Produzione

Nato da un idea della musicista Maria Di Pasquale, Allegro con Saudade è un percorso tra i grandi autori della musica colta brasiliana del periodo tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento, riproposti con arrangiamenti moderni. Autori come Villa Lobos e Camargo Guarnieri, Ernesto Nazareth e Radames Gnattali, che hanno saputo creare una vera e propria matrice nazionale del tutto unica e originale. Un viaggio musicale che parte dalla musica classica di oltre un secolo fa per arrivare all’odierno, inconfondibile, stile.

Anche l’Italia ha fornito un contributo tutt’altro che marginale alla “costruzione” della musica colta del Brasile. Musicisti emigrati o figli di emigranti di prima generazione, con un patrimonio di formazione musicale classica europea, che si sono fatti contaminare dai suoni, dai ritmi, dai colori della terra che li ha accolti. Anche per questo

“Allegro con Saudade” utilizza due parole a loro modo uniche, universali e intraducibili. “Allegro” è un termine della lingua italiana, ma è ancora di più un’’indicazione musicale, un “colore” dell’interpretazione artistica, ed è in italiano perché la nostra è la lingua della musica, usata in ogni parte del mondo. “Saudade” è una parola portoghese, legata strettamente all’anima e alla natura della cultura brasiliana, intraducibile se non usando più concetti: mancanza, malinconia, nostalgia. Insieme, rappresentano nella loro unicità e nel loro incontro la natura di ciò che stiamo cercando.

Ingresso libero con prenotazione obbligatoria allo 060608 effettuabile da 7 giorni prima dello spettacolo