Molto rumore per nulla - for nothing .08

di William shakespeare
traduzione Chiara de Marchi
regia e scene Gabriele Lavia con Pietro Biondi, Lorenzo Lavia, Giorgia Salari, Francesco Bonomo, Salvatore Palombi, Andrea Nicolini, Gianni De Lellis, Luca Fagioli, Alessandro Riceci, Alfredo Angelici, Tamara Balducci, Faustino Vargas, Viviana Lombardo, Alessandro Cangiani, Daniele Sirotti, Silvia De Fanti, Andrea Trovato, Claudia Crisafio
costumi Andrea Viotti
musiche originali Andrea Nicolini
light designer Pietro Sperduti
Teatro di Roma

orari spettacolo
ore 21.00
domenica ore 18.00
sabato 18 ore 18.00
martedì 14 ottobre ore 16.30 pomeridiana straordinaria

L'allestimento della celebre commedia shakespeariana è l'esito di un laboratorio che Gabriele Lavia ha tenuto con una ventina di giovani attori. Affidare l'apertura della stagione ad un'esperienza laboratoriale è il primo segno dell'attenzione alle nuove generazioni e al teatro di domani che il programma di India si è dato come direttrice fondamentale della sua programmazione.

Nelle note di regia Lavia indica il punto di partenza del lavoro che è proprio il nulla evocato nel titolo della pièce: "lo scandalo, il delirio, la rabbia, la rissa, la finzione, la guerra, l'amore... sono l'esito del nulla, certo arriveranno al nulla. La vita allora non è che un'ombra che cammina per davvero, un povero attore che si agita nella scena, per la sua ora, tutto sudore, furia, temperamento... La congiura, la guerra civile che ha visto soccombere il "bastardo" Juan e vincere il "legittimo" Don Pedro, lo scambio di persona tra Ero e Margherita, la finta morte di Ero, la finta figlia di Antonio, le maschere... le maschere... le maschere... tutto questo... tutto questo "rumore" finirà nel nulla come era nato dal nulla e allora... ha ragione Benedetto... Balliamo!"