El conde de Torrefiel | Guerrilla
7 – 8 settembre 2017
Short Theatre
Short Theatre
Una conferenza, una lezione di Tai Chi e una sessione di musica elettronica. In un futuro non lontano, i partecipanti a questi eventi ballano, parlano e ascoltano. E il testo scritto, caricato di intimi pensieri, si confronta e si sovrappone costantemente alla ritmica proiezione di immagini. Guerrilla presenta il confuso e contraddittorio universo interiore di un gruppo di persone che vivono lo stesso momento, si muovono attraverso le strade della stessa città, condividono la collettiva coscienza dello stesso continente, e sono affetti, in grado maggiore o minore, dalle stesse conseguenze. Nonostante ciò, non sanno come affrontare un mondo che è troppo cambiato dall’inizio del ventesimo secolo e che è in costante bisogno di nuove regole, simboli, strumenti per essere interpretato. Guerrilla descrive la sottile ed organizzata guerra che esiste nella testa di qualsiasi individuo all’interno di una folla, e svela come una situazione collettiva possa rivelare universi multipli. Come onde dell’oceano, queste persone sono parte di uno stesso gruppo, ma i loro pensieri, le loro idee, il loro passato e le loro aspirazioni delineano un paesaggio contraddittorio – in contrasto alla semplice immagine di svago e relax rappresentata in scena. Guerrilla osserva le tensioni dell’Europa: pensieri incendiari che sorgono dalla nostra “comfort zone”, amori troppo facilmente distratti, soluzioni individuali a problemi collettivi, l’eterno dilemma tra passione e ragione. Se tutto sta progredendo in un apparente stato di pace, nel quale ci sentiamo in salvo, perchè nella nostra testa dichiariamo involotariamente guerra?
El Conde de Torrefiel è un progetto con base a Barcellona diretto da Tanya Beyeler e Pablo Gisbert. Come autori teatrali, musicisti, performer e video maker, le loro creazioni cercano un’estetica visiva e di testo nella quale teatro, coreografia, letteratura e visual art coesistono. Le loro opere trattano la nozione di temporalità, partendo dalla sincronica analisi del presente e interrogando le possibilità del nostro tempo. I loro più recenti lavori hanno portato alla compagnia un riconoscimento internazionale, con rappresentazioni in importanti sedi e festival in tutta Europa.
7 settembre ore 21.00
8 settembre ore 20.00
durata 80′
biglietti
intero 9€, ridotto 7€ (under 25, over 65)
Short Theatre e Teatro di Roma riservano una promozione speciale ai propri spettatori
Presentando il biglietto di Ritratto di una nazione presso la biglietteria di Short Theatre
sarà possibile acquistare due biglietti a 10€ per gli spettacoli del Festival.
Gli spettatori di Short Theatre potranno a loro volta usufruire di un ingresso scontato a 10€
per Ritratto di una nazione presentando il biglietto di uno degli spettacoli del Festival.
info
info@shorttheatre.org
http://www.shorttheatre.org
ideazione: El Conde de Torrefiel
regia e drammaturgia: Tanya Beyeler, Pablo Gisbert
testo: Pablo Gisbert, in collaborazione con gli 80 volontari di Roma
assistente: Nicolas Chevallier
disegno luci: Ana Rovira
scenografia: Blanca Añón
suono: Adolfo García
stage manager: Isaac Torres
assistenza alla coreografia: Amaranta Velarde
musica: Pink Elephant on Parade, Salacot
performer: Amaranta Velarde e gli 80 volontari di Roma
coproduzione: Kunstenfestivaldesarts (Brussels), Steirischer Herbst Festival (Gratz), Noorderzon Festival (Groningen)
con il sostegno di: progetto europeo NXSTP e il supporto di Graner, Centre de creació Barcelona, ICEC – Generalitat de Catalunya, INAEM, Ministerio de Cultura de España, Institut Ramón Llull
La presentazione di Guerrilla a Short Theatre 12 è realizzata con il sostegno dell’Istituto Cervantes di Roma