Fiancheggiando Ottantanove
Teatro India, 30 e 31 ottobre 2020 – annullato
FIANCHEGGIANDOTTANTANOVE
materiali giacobini e controrivoluzionari tra musica e letteratura
Li scandaglieremo in compagnia della ricercatrice Barbara Innocenti, del traduttore Beppe Navello, e del musicologo Ennio Speranza. A metà tra lezione e conversazione, i podcast “Fiancheggiano Ottantanove” ci introdurranno ad un archivio di materiali di studio ispirati alla rivoluzione, che l’hanno preceduta o che sono stati prodotti sull’onda lunga del giacobinismo e della spinta reazionaria.
30 ottobre 2020 ore 18.00
Letture rivoluzionarie / controrivoluzionarie
con Barbara Innocenti (ricercatore in letteratura francese) e Beppe Navello (regista e traduttore)
letture dal vivo a cura di Frosini / Timpano
con Marco Cavalcoli, Elvira Frosini, Daniele Timpano.
registrazioni con Ascanio Celestini e David Lescot
modera Graziano Graziani
Programma:
L.B. Picard, Il passato, Il presente, Il futuro, commedie legate tra loro in un atto ciascuna, 1791.
Il futuro, commedia in un atto
Augustine Barruel, Memorie per servire alla storia del giacobinismo, 1797-1798
incipit del I capitolo del libro I
registrazione di Ascanio Celestini
Marivaux, La Colonia, scena IX, Artenice e alcune donne, 1750 (?)
lettura di Elvira Frosini
J. J. Rousseau, Lettera a D’Alembert sugli spettacoli, 1758
ingresso libero
31 ottobre 2020 ore 18.00
Musica e Rivoluzione
Ascolti dal vivo a cura di Frosini / Timpano
con Ennio Speranza (musicologo) e Lorenzo Danesin (musicista e sound designer)
modera Graziano Graziani
ingresso libero
guarda il programma:
Tema e variazioni in Do maggiore di Giovanni Battista Viotti, 1781
https://www.youtube.com/watch?v=zxc_wpcPFlQ
Luigi Cherubini – Hymne Funèbre sur la mort du Général Hoche, 1797
https://youtu.be/oYXQSlSf-KM
Veillons au salut de l’empire, Adrien-Simon Boy (da Dalayrac), 1791
https://www.youtube.com/watch?v=4TSbFqhyu8c
Domenico Cimarosa e Giovanni Pasiello
Le chant du depart, Etienne Mehul / Marie-Joseph Chenier
https://www.youtube.com/watch?v=amslbs1Spbw
J. J. Rousseau: Le Devin du Village – Aria di Colette: J’ai perdu tout mon bonheur, 1752
https://www.youtube.com/watch?v=qaBR0De1cu8
Or che innalzato è l’albero, Inno dell’albero della libertà, 1797-1799
https://www.youtube.com/watch?v=yCjFwxCgmco
W. A. Mozart – KV 617 – Adagio & Rondò for glass harmonica in C minor, 1791
https://www.youtube.com/watch?v=CxsPTgSDuh4
La liberté des negres, 1794
https://www.youtube.com/watch?v=EjwA8Yb4DPA
Inno sanfedista, Sona a Carmagnola, 1799
https://www.youtube.com/watch?v=RC78_ZpZZuY
Ca ira, 1790
https://www.youtube.com/watch?v=lszWLfO9RW4
Chant du 9 termidoire, Hector Berlioz, testo di Rouget De Lisle, 1830
https://www.youtube.com/watch?v=rvfl-BlW6w8
La carmagnole
https://youtu.be/uVsEev4sND8
Hymne à l’etre supreme, François-Joseph Gossec, 1794
https://www.youtube.com/watch?v=0NM5oa51yio
Medée, Luigi Cherubini
https://www.youtube.com/watch?v=fW-gtPnslo8
La chanson de Monsieur Henri, Vive Dieu vive le Roi!, 1794
https://www.youtube.com/watch?v=YswQS_ovZ_M
François-Joseph Gossec – Suite d’airs Revolutionnaires
https://youtu.be/xhp8V41Nadc
